链接：

https://www.facebook.com/zhongguoshiyou/photos/pcb.568562321311019/568562247977693/

中文：6月23日，位于四川盆地的中国石油西南油气田双鱼001-H6井钻至9010米井深完钻，创造中国陆上最深天然气井纪录，标志着中国石油超深井钻井能力再上新台阶。在这口井的作业过程中，中国石油川庆钻探创造性利用信息化技术和大数据推演，提前模拟可能遇到的井下复杂情况，形成钻井排量控制等十余项预案，保障了该井的顺利完钻。

脸书：

9010 meters! New record made!On Jun 23, Shuangyu 001-H6 well in the Sichuan Basin of #CNPC’s Southwest Oil & Gas Field reached a drilling depth of 9,010 meters, setting a record for the deepest onshore gas well in the country. The achievement does not come easy. PetroChina Chuanqing Drilling Engineering Company deployed advanced technology and big data deduction for drilling simulation, and made early plans for displacement control. A first for China's ultra-deep well drilling capability!

推特:

#CNPC’s Southwest Oil & Gas Field reached a drilling depth of 9,010 meters, setting a record for the deepest onshore gas well in China.

PetroChina Chuanqing Drilling Engineering Company deployed high-tech for drilling simulation, and made early plans for displacement control.