10月2日，在伊拉克哈法亚天然气处理厂（GPP）项目每月一次的优秀当地员工表彰活动中，舍拉勒·萨达姆又一次从上千名当地员工中脱颖而出，受到表彰。这已经是他连续5次获得优秀员工奖励了。说起自己的这位伊拉克徒弟，中国师傅常遥赞不绝口——

　　中国石油工程建设公司（CPECC）中东地区公司在GPP项目建设过程中，雇用了1000多名当地员工，包括架子工、瓦工、钳工、铆工等多个技术工种。为给当地培养更多技术工人，项目部开展了师带徒活动，选拔勤奋好学的技术工人，与中方优秀技术工人结成师徒对子，在实战中教学。

　　35岁的常遥是项目部一处（中油一建）一名高级钳工，有17年工作经验，曾参与西气东输、阿布扎比管线等国内外项目建设，技术精湛。18岁的舍拉勒·萨达姆（Shirar·Saddam）非常幸运地成了他的徒弟。

　　舍拉勒是项目附近的村民，父母年纪大了，身体也不是很好，家里的日子过得紧巴巴。他告诉常遥，自己非常珍惜这份工作，希望在CPECC长期干下去。

　　常遥回忆说，刚开始的教学并不是很顺利，没有受过太多教育的舍拉勒根本听不懂英语，交流起来很困难。“一次我让舍拉勒把设备上的螺丝紧固上，结果等我干完别的活回来，发现他把螺丝全给松开了。”常遥哭笑不得。

　　为了打破语言障碍，常遥对照项目部下发的工作常用语学起了阿拉伯语，同时在工作中教舍拉勒学习高频使用的中文和英语。常遥连比画带说，想方设法让舍拉勒模仿他的实际操作，逐步掌握操作技能。舍拉勒也会教常遥一些阿拉伯语。一来二去，师徒之间的沟通变得越来越顺畅。

　　“舍拉勒各方面都很努力，多教几遍，再跟着我实际操作一下就明白了。他善于领悟，几个月下来，一些简单的部件就可以独立操作了。”

　　常遥说，有一次，他们需要用角磨机切5毫米的调整垫片。别人切出来的歪歪扭扭、参差不齐，但舍拉勒切出来的外观笔直。他还自觉地把切割边的毛刺打磨处理一下，以免别人在使用过程中受伤。

　　对徒弟的良好表现，常遥从不吝惜表扬，这极大地鼓励了舍拉勒的学习积极性。师傅干什么活，他就在旁边认真地看、认真地记，一有机会就上手练习，而且会举一反三。

　　有一次，他们需要用钢丝轮打磨掉20条螺栓上面的油漆，但是螺栓太小，手拿不住。该如何打磨？还没等常遥提醒，舍拉勒就把螺栓夹在了台虎钳上，这样打磨起来既安全又快捷。当常遥夸他这个方法聪明时，舍拉勒笑眯眯地说：“我之前看到过师傅您就是使用台虎钳夹螺栓的。”

　　一个认真地教，一个认真地学，师徒之间越来越默契。刚开始还比较腼腆的舍拉勒，时间一长，便和师傅成了朋友，时不时还会和师傅开个小玩笑。

　　有一次，常遥工作忙得走不开，就让舍拉勒去库房拿一个量具。过了一会儿，他回来告诉师傅说找不到。由于现场要急用，常遥想，肯定是自己没说清楚，便推起自行车就要自己去库房拿。这时，舍拉勒拉住了他的自行车，笑着把量具从身后拿了出来：“工具在这里。”周围的同事都跟着笑了起来。

　　说起自己的徒弟，常遥如数家珍。舍拉勒已经掌握了一些钳工专用工具的辨别，以及磨光机、螺旋千斤顶等基本机具的使用方法。测量电机虚脚使用的百分表，紧固螺丝时用到的力矩扳手，告诉他数值是多少，他能迅速调整到位……

　　常遥说：“设备安装钳工，是一个干到老学到老的工种。俗话说得好，师傅领进门，修行靠个人。舍拉勒学习很用心，也逐渐形成了自己的知识库，慢慢就会变成‘伙长’，带领其他当地人干活。”

　　常遥说，他和舍拉勒亦师亦友。他们工作中是师徒，生活中更像是兄弟、朋友。他看到舍拉勒安全帽歪了，就帮着正一正；看到他衣服扣子没系好，就提醒一下，就像哥哥对弟弟那样。中秋节的时候，他还给舍拉勒带了月饼，给他讲中秋节是中国传统节日，是一个团圆的节日，会与家人团聚在一起吃月饼。舍拉勒也会隔三岔五给师傅带些当地干果和椰枣。

　　说起师傅，舍拉勒说：“我的师傅很棒，我要好好学习，成为像师傅一样优秀的技术工人。”

　　现在，常遥和舍拉勒基本是无障碍交流，工作效率很高。常遥的阿拉伯语越说越好，舍拉勒的中文也越讲越棒。

　　常遥说：“希望有更多有上进心的当地人来学习。我们将毫无保留地把技术教给他们，在‘一带一路’中伊合作征程上，把中国石油员工最出彩的一面展现给他们。”